在仲夏，與奧普海姆的精靈相約

溫柔的風輕輕地將初生種子送回它在大地的故鄉，土壤雨水滋養著它，直到它在陽光下綻放。土壤裡的蟲聆聽根部的悄聲細語，蜻蜓翩然微笑，輕撫嫩葉上的枝頭。一隻珠光色澤閃耀的蟲子在陰影下悠然移動，而花瓣親吻著天際喃喃低語「我愛你」，隨即嘶吼出一顆種子，朝著夏日那迸發的湛藍擲去。

 

繁花裡的精靈

 

彼得奧普海姆

於紅野畫廊

2023 年 7月

 

A kind wind gently delivers the baby seed to its birthplace in the ground. It is nourished by soil and rain until it blossoms in the sun. Roots hidden below are quietly conversing with worms. A dragonfly smiles and rests its mighty legs on a fresh leaf. A pearlescent beetle goes for a swim in the shade. Petals licking the sky above are whispering I love you and shouting a new seed into the violently blue summer sky.

 

The Sublime and Elusive Flower

 

Peter Opheim

 

Powen Gallery

 

July 2023